Dan Brown, forfatteren kendt for internationale bestsellere som Da Vinci-koden og Engle og dæmoner, er selv ved at blive en karakter i Kafuka Asagiris mangaBungo herreløse hunde(litterære herreløse hunde). Den første illustration debuterede fredag:

Historien om 'kamphandling' Bungo Stray Dogs er centreret omkring en liga af litterære figurer med overnaturlige kræfter. For eksempel i det virkelige liv,Ryunosuke Akutagawaskrev roste historier, der inspireredeAkira Kurosawa's Rashōmon-film ogAoi Bungaku-serienanime's Jigoku Hen (Hell Screen) bue. I Bungo Stray Dogs har han magten til at transformere og manipulere sin kappe til en monsterlignende enhed. Sammen løser disse forfattere mysterier som en del af 'Armed Detective Agency'.

Brown vil selv have magten fra 'Inferno' - evnen til at komponere et digt på tre linjer, der giver et glimt af 'helvede'. 'Helvede' er faktisk en afspejling af, hvordan den virkelige verden ville være, 33 minutter fra nu, så enhver, der kan tyde digtet, kan forudsige fremtiden. Desværre er det 'kun Brown selv, der har den historiske og religiøse viden til at tyde digtene'. (Ikke tilfældigt debuterede Browns seneste roman, Inferno, på engelsk og japansk i år.)

I tredje bind detKadokawaoffentliggjort den 4. december introducerede Bungo Stray Dogs allerede oversøiske forfattere som den russiske forfatter Fjodor Dostojevskij (Forbrydelse og straf, Brødrene Karamazov) og den britiske mysterieforfatterAgatha Christie(Mord på Orientekspressen, Musefælden).

Da mangaens forlag bad Brown om at være en del af mangaen, indvilligede han og sagde:

'Jeg har altid ønsket at være Mangafied.'

De første to nutidige forfattere, der gik med til at blive 'mangafied' varYukito Ayatsuji(En andenroman/manga/anime/live-action film,Tsukidate no Satsujin) ogNatsuhiko Kyogoku(Requiem fra mørket,Moryo no Hako,Tofu Kozō,Varulve). Her er nogle af de andre karakterer, som tegnet af romanillustratoren Harukawa 35:

Osamu Dazai(Ikke længere menneske,Hashire Melos!)

Atsushi Nakajima

Doppo Kunikida

Ranpo Edogawa(Den mærkelige fortælling om Panorama Island,Drenge detektiv,Wanpaku Tanteidan)

Kenji Miyazawa(Nat på den galaktiske jernbane,Gusko Budori no Denki,Forår og kaos)

Akiko Yosano

Kilde: PR Times