Konamier nytPlayStationspillet 'Metal Gear Solid', som forventes at blive et af årets største hits, har en omtale af den nordamerikanske anime-konvention kendt somOtakon. En af karaktererne reddet af spilleren er en amerikansk våbendesigner, der faktisk hedder 'Otacon'.
Et uddrag fra Konamis webside om karakteren: 'Rige navn Hal Emmerich. Kommerciel udvikler af våbenteknologi. Kaukasisk, briller, elskværdig personlighed. Geni til våbenudvikling. Holdt som gidsel af terroristerne. Fordi han kan lide Japanimation, deltager han jævnligtOtakuKonventioner, japanske anime-begivenheder afholdt i Amerika, og kaldes Otacon.'
'Det er virkelig bizart og næsten surrealistisk at få vores lille amerikanske konvention nævnt i et japansk videospil med stor udgivelse,' siger Otakon-medarbejder Anthony Palumbo. 'Jeg gætter på, at historien om os på det japanske Variety-show gav pote.Anime Expokan ikke sige, at deres konvention er nævnt i et større videospil nu kan de!'
Den originale japanske beskrivelse af karakteren kan findes på http://www.Konami.co.jp/kcej/Products/metalgear/chara/otacon.html.Det vides ikke, om karakteren blev ændret til den amerikanske udgivelse.
